MULTILINGUAL CODE MIGRATION

多言語マイグレーション支援

既存システムの価値を、新しい技術基盤へ。
多様な言語・フレームワークにも対応可能です。

独自開発した多言語コードマイグレーションツールを活用し、現行仕様の把握からコード変換・テスト、移行後の運用保守まで一貫して対応。マイグレーションにおける品質・コスト・リソースの課題を総合的に解決します。

独自マイグレーションツールにより変換の正確性とスピード、優れた品質を両立

多言語コード変換設計意図を解析し生成
多層の品質保証テスト駆動開発・独立したAIレビュー
エンジニアが判断・承認し、移行を推進
事前診断・PoC・本番移行・移行後支援まで一気通貫対応
Overview & Features

サービスの概要・特徴

業務ロジックを引き継ぎ、
維持・改善しやすいシステムへ。

SHIFT ASIAの多言語マイグレーション支援では、コード構造・依存関係・設計意図を解析し、仕様として整理したうえで移行先のコードへ変換します。

独自ツールによる自動化に、テスト駆動開発(TDD)と複数AIによるクロスレビューを組み合わせ、品質を保ちながら作業を効率化。多様な言語・フレームワークにも対応可能です。標準化されたプロセスと人の承認でAIを制御し、品質とスピードを両立します。

現行資産を分析コード・依存関係・設計意図
仕様を整理し、変換業務ロジック・期待動作をもとに
移行先コードを生成
移行後の品質を確認自動テスト・現新比較
複数の独立AIによるレビュー
AIによる作業と検証をエンジニアが管理し、各工程の成果物を確認・承認します。
事前診断から運用保守まで、一括支援

独自ツールをSHIFT ASIAのエンジニアが運用。
事前診断・PoC・移行計画・本番移行・移行後支援まで、トータルでご支援します。

Challenges

このような課題を解決します

保守期限や対応できる技術者の減少を見据えたシステム刷新。
移行を進めるには、現行仕様の把握、品質の検証、工数と体制の確保が必要です。

現行の仕様がわからない

ドキュメントが古い、存在しない。有識者も不在で、コードに埋まった業務ルールや影響範囲を把握できていない。

移行後の品質が不安

機能の漏れや動作の差分が心配。画面・API・データ更新・例外処理まで、十分なテストを行えるか不安がある。

時間・コスト・人材が不足

大量のコードの分析・変換・テストに工数がかかる。複数の言語やフレームワークが混在し、対応の負担が大きい。

Why SHIFT ASIA

SHIFT ASIAが選ばれる理由

独自AIツールによる高度な変換、多層の品質保証、AIを制御するワークフロー。
3つの仕組みで、人の作業を減らしながら移行の品質を高めます。

高度なコード変換・多言語対応

ビジネスロジックやコードの設計意図を理解し、言語・フレームワークをまたいで移行

AIエージェントがビジネスロジックや設計意図を解析し、抽象化したモデル仕様を生成。業務仕様を起点に、移行先に合わせたコードを生成します。

共通の分析・変換プロセスを活かし、同一言語でのフレームワーク刷新から異言語への変換まで柔軟に対応。変換の過程で、ブラックボックス化した仕様も整理します。

  • 業務ルールや依存関係を可視化し、移行時の認識合わせに活用
  • AIが分析・仕様整理・実装を支援し、手作業の負担を軽減
  • 異なる言語・フレームワークへの展開を見据えた構成

モデル仕様を介して、技術の違いを吸収

現行の言語・フレームワーク移行先の言語・フレームワーク
Java / StrutsCOBOLPHP / CodeIgniter
モデル仕様業務ルール
期待動作
Java / Spring BootJavaLaravel / Next.js
組み合わせは対応例です。具体的な適用範囲・変換方式は、事前診断とPoCで確認します。
テスト駆動開発 × 独立AIクロスレビュー

テスト先行で変換し、
別のAIが複数の観点から確認

期待する動きを先にテストへ落とし込み、テストを通すようにコードを実装。失敗した箇所は修正して再実行し、変換と検証を繰り返すテスト駆動開発(TDD)のアプローチを採用しています。

さらに、実装を担当するAIとは独立したAIエージェントがクロスレビューを実施。コード品質だけでなく、仕様との対応、セキュリティ、テストの網羅性などを多面的に確認します。

  • 自動テストと現新比較で、移行前後の動作を確認
  • 認証・入力処理などのセキュリティ観点もレビュー
  • 最終的な妥当性は、エンジニアが成果物・結果を確認して判断

実装工程に検証を組み込む

テスト設計期待する動作を
先に定義
コード変換テストを通す
実装を生成
修正・改善失敗箇所を直し
再実行

↻ テストと実装を反復

独立したAIエージェントがクロスレビュー
仕様との対応コード品質セキュリティテストの網羅性
自動検証・独立レビュー・人の確認を重ね、品質リスクを低減します。
ハーネスによるAI制御

AIの作業を標準化し、
重要な判断はエンジニアが承認

AIの作業手順、成果物、検証、承認を管理する「ハーネスワークフロー」を構築。分析から実装・テストまでを標準化し、AIの作業を一つの開発プロセスとして制御します。

移行方針・仕様・最終品質の節目に人の承認ゲートを設置。未承認なら停止し、検証で問題が見つかれば該当工程へ差し戻すことで、効率化と品質の安定を両立します。

  • エンジニアは成果物確認と改善指示を中心に対応
  • 上限を超えた修正や仕様変更は人に確認
  • 成果物・検証結果・承認履歴を記録し、進行を管理

AIによる作業を、人の判断で次の工程へ

現行分析・移行方針対象範囲・変換ルールを整理
人が判断方針承認
移行仕様・テスト設計期待結果・合格基準を定義
人が判断仕様承認
実装・検証・AIレビュー現新比較・残課題を確認
人が判断最終承認
未承認は停止 / 不合格は修正・再検証 / 履歴を記録
対応言語・フレームワークの例

同一言語でのバージョンアップやフレームワーク刷新、異なる言語への変換など、対象システムと目的に合わせて移行方式を検討します。

言語・実行環境フレームワークの例
PHPCodeIgniter、Laravel
GoGin、Echo
Node.jsNestJS、Express.js
PythonDjango、FastAPI、Flask
C#ASP.NET Core
JavaStruts、Spring Boot、Spring MVC
JavaScript(フロントエンド)React、Next.js、Vue.js、Nuxt.js
COBOL―

上記は対象の例です。具体的な組み合わせや適用範囲は、事前診断とPoCで確認します。記載のない言語・フレームワークについてもご相談ください。

Benefits

サービス導入による効果

多様なマイグレーションに
対応できる

言語・フレームワーク間の違いを吸収する仕組みにより、移行先の選択肢を拡大。既存資産と将来の運用・保守を見据えた移行を支援します。

移行後の品質まで
確認できる

コード変換に加え、自動テスト・現新比較・独立レビューで品質を確認。稼働後の課題対応、運用保守、追加改修まで継続して支援します。

工数を抑えながら
優れた品質を実現

AIによる分析・変換・検証で、人の手作業を削減。多層の品質保証と承認プロセスを組み合わせ、コストパフォーマンスを高めます。

検証プロジェクトでの工数低減実績

従来手法の工数を100とした比較

開発工数全体プロジェクト管理・開発・テストを含む

約45%低減
従来手法
100
AIマイグレーション
55

コード実装部分実装作業に限定した比較

約90%削減
従来手法
100
AIマイグレーション
10

※検証プロジェクトにおける実績です。対象資産・移行方式・検証範囲などにより効果は異なります。個別の品質・工数・適用範囲は事前診断とPoCで確認します。

Project

事例紹介

販売・物流管理システムの
フレームワークを刷新

会計・帳簿、出荷、請求、在庫、営業管理などの業務を含む約60万行のシステムを対象にマイグレーションを実施。既存の業務を引き継ぎながら、コードの可読性・保守性を高める移行を行いました。

対象資産約600,000行/約1,600メソッド
移行前PHP CodeIgniter
TypeScript / JavaScript
移行後バックエンド:Laravel
フロントエンド:Next.js
主な効果標準部品の活用、共通部品の再利用、重複排除によるコードの整理

変換前後のコード量

変換対象約60万行
変換後約5万行

テスト駆動開発に加え、自動テストで多層に品質を担保

移行後のコードに自動テストを実施し、品質を担保。さらに、必要な箇所には手動テストや追加確認も組み合わせ、幾重にも機能・動作を検証しています。

Project Process

プロジェクトの流れ

事前診断とPoCで実現性・品質・工数を確認し、本番への移行計画を具体化。移行後の運用まで、段階を踏んで支援します。

まずは現行動作を引き継ぐ

ストレートコンバージョン

現行仕様・動作を維持して変換し、現行コードと移行後コードの対応関係を明確にします。

必要に応じて追加で改善

モダナイゼーション(オプション)

移行後のコードを土台に、リファクタリング・UI改善・リビルドなどを検討します。

  1. お打合せ・
    ヒアリング

    目的や現状課題、対象システム、移行先の希望を伺います。

  2. 事前診断

    コードや業務ロジックを分析し、移行方針とPoC対象を決定します。

  3. PoC

    対象コードを変換し、品質・工数・技術的な課題を確認します。

  4. 移行計画

    移行方式、対応箇所、工程、手順、合格基準を具体化します。

  5. 本番移行

    コード変換とテスト、現新比較を実施します。

  6. 移行後支援

    稼働後の課題対応、運用保守、追加改修まで支援します。

FAQ

よくあるご質問

仕様書が揃っていなくても依頼できますか?

ご相談いただけます。現行コードや利用可能な資料をもとに、構造・依存関係・処理意図を分析して仕様を整理します。業務担当者への確認が必要な事項は、事前診断で洗い出します。

ツールを購入して、自社で使うサービスですか?

独自ツールはSHIFT ASIAのエンジニアが運用し、事前診断、PoC、コード変換・テスト、移行後支援をサービスとして提供します。

移行先が決まっていなくても相談できますか?

可能です。現在の課題や対象資産、運用・保守の方針を伺い、移行方式や移行先の検討から支援します。具体的な適用範囲は事前診断とPoCで確認します。

移行後のテストや運用保守も依頼できますか?

はい。自動テストや現新比較に加え、稼働後の課題対応、運用保守、追加改修まで支援します。必要なテストや支援範囲は個別にご相談のうえ決定します。

マイグレーションに関する
お問い合わせ・ご相談

現行仕様の把握、移行先の検討、体制や工数のお悩みなど、
対象システムの状況からお聞かせください。

お問い合わせContact

ご不明点やご相談などがありましたら、お気軽にお問い合わせください。

今すぐご相談をご希望の方

お問い合わせ

まずは情報収集をご希望の方

資料ダウンロード